- Détails
- Catégorie : 1 Minute pour 1 manga
- By Sebkun!!
- Clics : 1
On continue la sélection estivale de mangas avec un titre rafraichissant : Your Lie in April de Naoshi Arakawa, traduit par Géraldine Oudin et édité chez Ki-oon.
Lire la suite : Pourquoi faut-il lire Your Lie in April de Naoshi Arakawa ?
- Détails
- Catégorie : 1 Minute pour 1 manga
- By Sebkun!!
- Clics : 2
Pour le premier épisode de l'été, je m'intéresse à un des mangas les plus emblématiques de sa génération. Un des rares élus à faire partie des séries à avoir vendu au Japon plus de 100 millions de livres au total : Touch (aussi connu sous le nom de Théo ou la batte de la victoire en France) de Mitsuru Adachi, traduit par Flora Huynh et édité chez Glénat Manga.
Lire la suite : Pourquoi faut-il lire Touch de Mitsuru Adachi ?
Pour la reprise du podcast après 2 ans d'inactivité, non pas 1 mais 2 invité.e.s de qualité :
- Grégoire Hellot, directeur de collection chez Kurokawa
- Fédoua Lamodière, traductrice professionnelle, qui traduit entre autre : Dragon Ball Super, Seven Deadly Sins, Ranma 1/2, Act-age, Jujutsu Kaisen, …
Ensemble, avec Nes nous allons parler du métier de traducteur.rice, des attentes des éditeurs en la matière et de ce qui fait, ou non, une bonne traduction de manga. Vaste programme où nous verrons que la réponse est loin d'être évidente.
- Détails
- Catégorie : 1 Minute pour 1 manga
- By Sebkun!!
- Clics : 1941
Salut à toi jeune fan de manga. Pourquoi Old Boy de Garon TSUCHIYA et Nobuaki MINEGISHI, traduit par Guillaume Hesnard et publié chez le jeune éditeur Naban est-il un indispensable pour ta bibliothèque ? Moi je crois la réponse elle est vite répondue ! 1 minute pour 1 manga est une série de vidéos courtes dont le principe est de vous présenter dans chaque épisode 1 manga en 1 minute, top chrono !
Lire la suite : 1 Minute pour 1 Manga épisode 10 : Old Boy de Garon TSUCHIYA et Nobuaki MINEGISHI